Honig-Karotten und Kartoffeln

Featured in: Einfache Ofenideen

Honig, Butter und frischer Thymian umgeben zarte Karotten und Kartoffeln, die im Ofen goldbraun und knusprig gebacken werden. Der süß-würzige Glanz bringt jedes Gemüsegericht auf ein neues Niveau und passt hervorragend zu vielen Hauptspeisen. Mit frischem Petersilie bestreut, entsteht eine ansprechende, sättigende Beilage für Familie und Gäste. Einfach vorzubereiten und im Backofen gegart, gelingt das Gemüse stets angenehm süß und aromatisch. Ein Hauch von Zimt oder Paprika gibt dem Ganzen auf Wunsch eine besondere Note.

Updated on Mon, 03 Nov 2025 10:47:00 GMT
Zarte Karotten und goldene Kartoffeln in süßem Honigglasur, perfekt als Beilage. Merken
Zarte Karotten und goldene Kartoffeln in süßem Honigglasur, perfekt als Beilage. | rezeptemagie.de

Saftige Karotten und goldene Kartoffeln werden in einer süßen, buttrigen Honigglasur geröstet und ergeben eine gemütliche und farbenfrohe Beilage, die zu jedem Gericht passt.

Ich habe dieses Rezept das erste Mal zu einem Familienessen serviert und alle waren sofort begeistert von der Kombination aus Honig und zarten Gemüse. Die einfache Zubereitung macht es zu einem meiner Favoriten für besondere Anlässe oder sogar unter der Woche.

Zutaten

  • Karotten: 400 g, geschält und in 1 cm dicke Scheiben geschnitten
  • Kartoffeln: 400 g, geschält und in 2,5 cm große Würfel geschnitten
  • Butter: 3 EL, ungesalzen und geschmolzen
  • Honig: 2 EL
  • Olivenöl: 1 EL
  • Salz: 1/2 TL
  • Schwarzer Pfeffer: 1/4 TL, gemahlen
  • Thymian: 1/2 TL getrocknet oder 1 TL frische Blätter
  • Petersilie: 2 EL, frisch gehackt (optional)

Anleitung

Ofen vorheizen:
Den Ofen auf 200°C vorheizen und ein Backblech mit Backpapier auslegen oder leicht einfetten.
Glasur zubereiten:
In einer großen Schüssel Butter, Honig, Olivenöl, Salz, Pfeffer und Thymian vermengen und glatt rühren.
Gemüse einrühren:
Karotten und Kartoffeln dazugeben und alles gut mit der Glasur vermengen, sodass das Gemüse gleichmäßig bedeckt ist.
Backblech belegen:
Das Gemüse in einer einzigen Schicht auf das vorbereitete Blech geben.
Rösten:
Für 30 bis 35 Minuten backen und einmal in der Hälfte wenden, bis Karotten und Kartoffeln goldbraun, zart und leicht karamellisiert sind.
Anrichten:
Nach dem Backen in eine Servierschale geben und nach Wunsch mit frischer Petersilie bestreuen. Heiß servieren.
Merken
| rezeptemagie.de

Meine Familie liebt diese saftigen Karotten und Kartoffeln besonders zu Sonntagsessen, oft gibt es dazu gebratenes Hähnchen. Es ist jedes Mal ein echter Hit für Groß und Klein!

Erforderliche Küchenutensilien

Sie benötigen eine große Schüssel, einen Schneebesen, ein Backblech, Backpapier oder Antihaft-Spray sowie ein scharfes Messer und ein Schneidebrett.

Nährwertinformation

Pro Portion: 190 kcal, 7 g Fett, 31 g Kohlenhydrate, 2 g Eiweiß.

Serviervorschlag und Varianten

Für zusätzliche Würze können Sie eine Prise Zimt oder geräuchertes Paprikapulver vor dem Braten über das Gemüse streuen. Verwenden Sie statt Kartoffeln auch Süßkartoffeln für eine interessante Abwandlung. Als Beilage passt das Gericht perfekt zu gebratenem Hähnchen oder gegrilltem Fisch.

Eine Schüssel voll ansprechend gerösteter Honig-Glasierter Karotten und Kartoffeln. Merken
Eine Schüssel voll ansprechend gerösteter Honig-Glasierter Karotten und Kartoffeln. | rezeptemagie.de

Probieren Sie dieses Rezept als warme, bunte Beilage und bringen Sie Abwechslung auf den Tisch. Ein echter Genuss für alle!

Rezept-Fragen und Antworten

Welche Kartoffelsorte eignet sich am besten?

Festkochende Kartoffeln behalten beim Backen ihre Form, während mehligkochende etwas weicher werden. Beide Varianten funktionieren gut.

Kann ich das Gericht vegan zubereiten?

Ja, ersetze einfach die Butter durch vegane Margarine, um das Gemüse komplett pflanzlich und allergenfreundlich zu machen.

Wie bewahre ich Reste am besten auf?

In einem luftdichten Behälter im Kühlschrank hält sich das Gemüse etwa 3 Tage und kann kurz vor dem Verzehr aufgewärmt werden.

Welche Gewürze passen noch dazu?

Eine Prise Zimt oder geräuchertes Paprikapulver sorgt für ein neues Aroma. Auch Rosmarin oder Oregano lassen sich ergänzen.

Sind Honig-Karotten und Kartoffeln glutenfrei?

Ja, die Zutaten sind von Natur aus glutenfrei. Prüfe beim Einkauf auf eventuelle Spuren von Gluten in verarbeiteten Produkten.

Honig-Karotten und Kartoffeln

Honig glasiert, im Ofen geröstet: zarte Karotten und Kartoffeln als farbenfrohes, süßes Gemüsegericht.

Vorbereitungszeit
15 Min.
Garzeit
35 Min.
Gesamtzeit
50 Min.
Von Rezeptemagie Clara Lehmann

Kategorie Einfache Ofenideen

Schwierigkeitsgrad Easy

Herkunft International

Ertrag 4 Portionen

Ernährungsarten Vegetarisch, Glutenfrei

Zutaten

Gemüse

01 400 g (ca. 3 mittelgroße) Karotten, geschält und in 1,2-cm-Scheiben geschnitten
02 400 g (ca. 3 mittelgroße) Kartoffeln, geschält und in 2,5-cm-Würfel geschnitten

Glasur

01 3 EL ungesalzene Butter, geschmolzen
02 2 EL Honig
03 1 EL Olivenöl
04 1/2 TL Salz
05 1/4 TL gemahlener schwarzer Pfeffer
06 1/2 TL getrockneter Thymian (oder 1 TL frische Thymianblätter)

Optionale Garnitur

01 2 EL gehackte frische Petersilie

Zubereitung

Schritt 01

Backofen vorheizen: Heizen Sie den Backofen auf 400°F (200°C) vor und legen Sie ein Backblech mit Backpapier aus oder fetten Sie es leicht ein.

Schritt 02

Glasur vorbereiten: In einer großen Rührschüssel Butter, Honig, Olivenöl, Salz, Pfeffer und Thymian miteinander verquirlen, bis die Mischung homogen ist.

Schritt 03

Gemüse glasieren: Die Karotten- und Kartoffelstücke zugeben und alles gründlich vermengen, sodass jedes Stück vollständig mit der Glasur überzogen ist.

Schritt 04

Auf Backblech verteilen: Das glasierte Gemüse gleichmäßig in einer einzigen Lage auf das vorbereitete Backblech geben.

Schritt 05

Rösten: Im Ofen 30–35 Minuten rösten, dabei nach der Hälfte der Zeit vorsichtig umrühren, bis Karotten und Kartoffeln goldgelb, zart und leicht karamellisiert sind.

Schritt 06

Servieren: Das geröstete Gemüse auf eine Servierplatte geben und nach Wunsch mit gehackter Petersilie bestreuen. Heiß servieren.

Benötigte Geräte

  • Große Rührschüssel
  • Schneebesen
  • Backblech
  • Backpapier oder Antihaftspray
  • Messer und Schneidebrett

Allergiehinweis

Prüfe jede Zutat auf Unverträglichkeiten und frage im Zweifel eine medizinische Fachkraft.
  • Enthält Milchprodukte (Butter). Für eine vegane und allergenfreundliche Zubereitung Pflanzenmargarine verwenden.
  • Glutenfrei laut Rezept – achten Sie jedoch auf eventuelle Kreuzkontamination bei den Zutaten.

Nährwerte (je Portion)

Die bereitgestellten Angaben dienen nur zu Informationszwecken und ersetzen keine ärztliche Beratung.
  • Kalorien: 190
  • Fett: 7 g
  • Kohlenhydrate: 31 g
  • Eiweiß: 2 g